­
­

Zein buruko janzten zuten Arrasateko andreek 1607an? /¿Qué tocado usaban las mondragonesas en 1607?

By Alfonso Donnay - domingo, enero 14, 2024
 Gipuzkoako Foru Aldundiak Frantzisko Mendieta arabarraren margolan bat gordetzen du, “Ezkon-hitzak edo kapareen ezkontza Begoñan” izenaz ezaguna. Titulu hori gorabehera, egokiagoa litzateke “Bizkaian erabilitako antzinako eta gaur egungo jantzi eta burukoak” deitzea, azalpenen goiburuan adierazten denez.Koadroaren ardatzean dagoen ezkontza-promesaren eszena ia aitzakia baino ez da emakume burukoen bilduma oso bat eskaintzeko; izan ere, andrazko bakoitza identifikatua dago zenbaki batekin eta dagokion jatorrizko herriarekin.Atzekaldean...

Continue Reading

  • Share:

1893ko Santo Tomasetako kanpoko saltzaileak /Vendedores foráneos de las ferias de Santo Tomás de 1893

By Alfonso Donnay - lunes, enero 08, 2024
 130 urte dela, San Tomas ferietan izandako kanpoko saltzaileen zerrenda aurkeztu behar dugu. Feriok burutu ziren 1893ko abenduaren 21 eta 23a bitartean. Eta hilabete hartako 29an, Jose Arana udaltzainak 1499,30 pezeta eman zizkion udalari ferietako postuen truke bildutakoagatik.IZEN-ABIZENAKADINAJATORRIASALGAIAKRamon Ereñaga45DurangoZartaginakMaria Ignacia Etxabe37OtxandioBurdinazko objektuakCristobal Gil35HaroKinkila, huskeriakRamon Zurbano33GasteizKinkila, huskeriakMeliton Busto32IbiltariaKinkila, huskeriakRamon Zurbano35GasteizKinkila, huskeriakJacinta Garaioa53OñatiZapatak, botinakPablo Ruiz65GasteizArtile arruntaJuan Perez35GasteizZapatak, botinakJose G??63GasteizArtile arruntaJose Joakin Aranes44BergaraBurdin-txurizko objektuakFelix Belakortu29GasteizSarga saltzailea,...

Continue Reading

  • Share: